Tashi, a tennis player-turned-coach, has taken her husband, Art, and transformed him from a mediocre player into a world-famous Grand Slam champion.